L’élimination rapide de la pauvreté est devenue depuis une décennie l’objectif central du développement. Ce thème témoignant d’une relance de la dynamique du développement, après une phase de doute, a modifié en profondeur les objectifs immédiats comme l’évaluation rétrospective des programmes de coopération dans l’ensemble du monde. Ainsi s’est posée avec force, au sud du Sahara comme ailleurs sur la planète, parallèlement à une mondialisation économique accélérée, la question du rapport entre croissance et lutte contre les inégalités. C’est là le thème d’une conférence internationale organisée à Paris en novembre 2003 et dont ce numéro constitue l’édition en français des actes.